哲学一词最早来源于谁
哲学一词最早来源于？“哲学”这个词最早出自希腊文的“φιλοσοφο”（philosophia），即“philo-”（喜爱）和“sophia”（智慧）（爱智慧）。19世纪70年代，日本最早的西方哲学传播者西周借用古汉语译作“哲学”，1896年前后康有为等将日本的译称介绍到中国，后渐渐通行。
Philosophia（哲学）这一术语最早可追溯至古希腊，约在两千五百年前由希腊人创造。该词由philo（爱）和sophia（智慧）两个部分组成，意为“爱智慧”。它描述了人类为了增强认知和思维能力而进行的思想追求。据说，最早使用“philosophia”（爱智慧）及“philosophos”（爱智者）这两个词的是毕达戈拉斯。
但phliosophy的希腊词Φιλοσοφα本意是“爱智慧”，上述译法实质是意译而非“直译”，后又将其译做“希腊学”含有“希求贤哲的学问”。此后还借助“音译”做“非卤苏比”。但是经过多次推敲、比较，最后决定译为汉子“哲学”。因为“哲”一词在中国起源很早，历史久远。
哲学这个名词最早是由古希腊哲学家毕达哥拉斯提出的。 哲学一词源自希腊语，由“爱”（φιλο）和“智”（σοφα）两个字组成，合起来意味着爱智慧。 在英语（Philosophy）、俄语、德语中，哲学一词均音译为菲罗索菲。
卫方济（1651-1729）不仅提出“中国哲学”一词，还著有《中国哲学》。此外，曼肯尼和莱布尼茨（1646-1716）、沃尔夫（1679-1754）、狄德罗（1713-1784）等西方学者也都曾使用“中国哲学”概念，并探讨了中国哲学的研究问题。
留言0